ರಾಕ್ವೆಲ್ ಗಡಸುತನ ಸ್ಕೇಲ್ HRA HRB HRC HRD

ಲೋಹದ ವಸ್ತುಗಳ ಗಡಸುತನವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಲು 1919 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ರಾಕ್‌ವೆಲ್ ರಾಕ್‌ವೆಲ್ ಗಡಸುತನದ ಮಾಪಕವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು.

(1) ಎಚ್‌ಆರ್‌ಎ

① ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ತತ್ವ: ·HRA ಗಡಸುತನ ಪರೀಕ್ಷೆಯು 60 ಕೆಜಿ ಭಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಸ್ತು ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಒತ್ತಲು ವಜ್ರದ ಕೋನ್ ಇಂಡೆಂಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಂಡೆಂಟೇಶನ್ ಆಳವನ್ನು ಅಳೆಯುವ ಮೂಲಕ ವಸ್ತುವಿನ ಗಡಸುತನದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ② ಅನ್ವಯವಾಗುವ ವಸ್ತು ಪ್ರಕಾರಗಳು: · ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಿಮೆಂಟ್ ಕಾರ್ಬೈಡ್, ಸೆರಾಮಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಉಕ್ಕಿನಂತಹ ಅತ್ಯಂತ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಹಾಗೂ ತೆಳುವಾದ ಪ್ಲೇಟ್ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಪನಗಳ ಗಡಸುತನದ ಮಾಪನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ③ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನ್ವಯಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು: · ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಅಚ್ಚುಗಳ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲನೆ. · ಕತ್ತರಿಸುವ ಉಪಕರಣಗಳ ಗಡಸುತನ ಪರೀಕ್ಷೆ. · ಲೇಪನ ಗಡಸುತನ ಮತ್ತು ತೆಳುವಾದ ಪ್ಲೇಟ್ ವಸ್ತುಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಿಯಂತ್ರಣ. ④ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಗಳು: · ವೇಗದ ಮಾಪನ: HRA ಗಡಸುತನ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತ ಪತ್ತೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. · ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಖರತೆ: ವಜ್ರ ಇಂಡೆಂಟರ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಪರೀಕ್ಷಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. · ಬಹುಮುಖತೆ: ತೆಳುವಾದ ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಪನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿವಿಧ ಆಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಗಾತ್ರಗಳ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ⑤ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಅಥವಾ ಮಿತಿಗಳು: ·ಮಾದರಿ ತಯಾರಿಕೆ: ಮಾಪನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾದರಿ ಮೇಲ್ಮೈ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿರಬೇಕು. ·ವಸ್ತು ನಿರ್ಬಂಧಗಳು: ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇಂಡೆಂಟರ್ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಒತ್ತಬಹುದು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ತಪ್ಪಾದ ಮಾಪನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ. ಸಲಕರಣೆ ನಿರ್ವಹಣೆ: ಮಾಪನ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು.

(2) ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಮಂಡಳಿ

① ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ತತ್ವ: ·HRB ಗಡಸುತನ ಪರೀಕ್ಷೆಯು 1/16-ಇಂಚಿನ ಉಕ್ಕಿನ ಚೆಂಡಿನ ಇಂಡೆಂಟರ್ ಅನ್ನು 100 ಕೆಜಿ ಭಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಸ್ತು ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಒತ್ತಲು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತುವಿನ ಗಡಸುತನದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಇಂಡೆಂಟೇಶನ್ ಆಳವನ್ನು ಅಳೆಯುವ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ② ಅನ್ವಯವಾಗುವ ವಸ್ತು ಪ್ರಕಾರಗಳು: · ತಾಮ್ರ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳು, ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯ ಉಕ್ಕಿನಂತಹ ಮಧ್ಯಮ ಗಡಸುತನ ಹೊಂದಿರುವ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಹಾಗೂ ಕೆಲವು ಮೃದು ಲೋಹಗಳು ಮತ್ತು ಲೋಹವಲ್ಲದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ③ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನ್ವಯಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು: · ಲೋಹದ ಹಾಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೈಪ್‌ಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ. · ನಾನ್-ಫೆರಸ್ ಲೋಹಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳ ಗಡಸುತನ ಪರೀಕ್ಷೆ. · ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ವಾಹನ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವಸ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆ. ④ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಗಳು: · ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅನ್ವಯಿಕೆ: ಮಧ್ಯಮ ಗಡಸುತನ ಹೊಂದಿರುವ ವಿವಿಧ ಲೋಹದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೌಮ್ಯ ಉಕ್ಕು ಮತ್ತು ನಾನ್-ಫೆರಸ್ ಲೋಹಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ·ಸರಳ ಪರೀಕ್ಷೆ: ಪರೀಕ್ಷಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸರಳ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿದೆ, ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ·ಸ್ಥಿರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು: ಉಕ್ಕಿನ ಚೆಂಡಿನ ಇಂಡೆಂಟರ್ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಪರೀಕ್ಷಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತನೀಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ⑤ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಅಥವಾ ಮಿತಿಗಳು: ·ಮಾದರಿ ತಯಾರಿಕೆ: ಮಾಪನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾದರಿ ಮೇಲ್ಮೈ ನಯವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿರಬೇಕು. ·ಗಡಸುತನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಮಿತಿ: ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇಂಡೆಂಟರ್ ಈ ವಸ್ತುಗಳ ಗಡಸುತನವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಅಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು. · ಸಲಕರಣೆ ನಿರ್ವಹಣೆ: ಮಾಪನದ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು.

(3) ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಆಯೋಗ

① ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ತತ್ವ: · HRC ಗಡಸುತನ ಪರೀಕ್ಷೆಯು 150 ಕೆಜಿ ಭಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಸ್ತು ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಒತ್ತಲು ವಜ್ರದ ಕೋನ್ ಇಂಡೆಂಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತುವಿನ ಗಡಸುತನದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಇಂಡೆಂಟೇಶನ್ ಆಳವನ್ನು ಅಳೆಯುವ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ② ಅನ್ವಯವಾಗುವ ವಸ್ತು ಪ್ರಕಾರಗಳು: · ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಉಕ್ಕು, ಸಿಮೆಂಟ್ ಕಾರ್ಬೈಡ್, ಉಪಕರಣ ಉಕ್ಕು ಮತ್ತು ಇತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಡಸುತನದ ಲೋಹದ ವಸ್ತುಗಳಂತಹ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ③ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನ್ವಯಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು: · ಕತ್ತರಿಸುವ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಅಚ್ಚುಗಳ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ. · ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಉಕ್ಕಿನ ಗಡಸುತನ ಪರೀಕ್ಷೆ. · ಗೇರ್‌ಗಳು, ಬೇರಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಡಸುತನದ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಭಾಗಗಳ ಪರಿಶೀಲನೆ. ④ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಗಳು: · ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಖರತೆ: HRC ಗಡಸುತನ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತನೀಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಡಸುತನ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. · ವೇಗದ ಮಾಪನ: ಪರೀಕ್ಷಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಇದು ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತ ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. · ವ್ಯಾಪಕ ಅನ್ವಯಿಕೆ: ವಿವಿಧ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಡಸುತನದ ವಸ್ತುಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶಾಖ-ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಉಕ್ಕು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣ ಉಕ್ಕು. ⑤ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಅಥವಾ ಮಿತಿಗಳು: · ಮಾದರಿ ತಯಾರಿಕೆ: ಮಾಪನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾದರಿ ಮೇಲ್ಮೈ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿರಬೇಕು. ವಸ್ತು ಮಿತಿಗಳು: ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ವಜ್ರದ ಕೋನ್ ಮಾದರಿಯ ಮೇಲೆ ಅತಿಯಾಗಿ ಒತ್ತಬಹುದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ತಪ್ಪಾದ ಅಳತೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ. ಸಲಕರಣೆ ನಿರ್ವಹಣೆ: ಮಾಪನದ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಲಕರಣೆಗಳಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

(4) ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ

① ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ತತ್ವ: ·HRD ಗಡಸುತನ ಪರೀಕ್ಷೆಯು 100 ಕೆಜಿ ಭಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಸ್ತು ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಒತ್ತಲು ವಜ್ರದ ಕೋನ್ ಇಂಡೆಂಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತುವಿನ ಗಡಸುತನದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಇಂಡೆಂಟೇಶನ್ ಆಳವನ್ನು ಅಳೆಯುವ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ② ಅನ್ವಯವಾಗುವ ವಸ್ತು ಪ್ರಕಾರಗಳು: · ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಡಸುತನ ಹೊಂದಿರುವ ಆದರೆ HRC ಶ್ರೇಣಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೆಲವು ಉಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ③ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನ್ವಯಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು: · ಉಕ್ಕಿನ ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಗಡಸುತನ ಪರೀಕ್ಷೆ. · ಮಧ್ಯಮದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಡಸುತನದ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳ ಗಡಸುತನ ಪರೀಕ್ಷೆ. · ಉಪಕರಣ ಮತ್ತು ಅಚ್ಚು ಪರೀಕ್ಷೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಧ್ಯಮದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಡಸುತನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ. ④ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಗಳು: · ಮಧ್ಯಮ ಹೊರೆ: HRD ಮಾಪಕವು ಕಡಿಮೆ ಲೋಡ್ (100 ಕೆಜಿ) ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಡಸುತನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. · ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುನರಾವರ್ತನೀಯತೆ: ವಜ್ರದ ಕೋನ್ ಇಂಡೆಂಟರ್ ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪುನರಾವರ್ತನೀಯ ಪರೀಕ್ಷಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. · ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: ವಿವಿಧ ವಸ್ತುಗಳ ಗಡಸುತನ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ HRA ಮತ್ತು HRC ಶ್ರೇಣಿಯ ನಡುವೆ. ⑤ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಅಥವಾ ಮಿತಿಗಳು: ·ಮಾದರಿ ತಯಾರಿಕೆ: ಮಾಪನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾದರಿ ಮೇಲ್ಮೈ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿರಬೇಕು. ವಸ್ತು ಮಿತಿಗಳು: ಅತ್ಯಂತ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಅಥವಾ ಮೃದುವಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ, HRD ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ಸಲಕರಣೆ ನಿರ್ವಹಣೆ: ಮಾಪನ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಲಕರಣೆಗಳಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.


ಪೋಸ್ಟ್ ಸಮಯ: ನವೆಂಬರ್-08-2024